2011年03月01日
仰げば尊し
先日、卒業式の歌の記事を書きましたが、
今朝もテレビで卒業式の歌を流しておりました。
シーズンなのね。
やはりダントツ一位は「仰げば尊し」でしたね。
この歌を歌わない学校があると聞きますが、
この歌だけは歌い継いでほしいわ。
世代を超えて一つの心になれるもの。
ところで、
仰げば尊しの歌詞ですが、
意味をご存知ですか？
私は知り尽くしてるつもりでしたが、
大間違いだったと発覚。
「思えばいととし この年月」
この「いととし」が曲者でした。
小学校の頃から
「いとしい年月」
そう思い込んでいたのですが、
テレビで字幕が出たときに
「いと疾し」となっていたのです。
ありゃ？
疾走するの疾。
風林火山の中に出て来る
「疾きこと風の如し」の疾。
つまり、とっても早いという意味。
年月があまりにも早く過ぎてしまったことを
感慨を込めて歌っているのでした。
知らんかった・・・。
それと
「今こそ別れめ」
ここを
「別れ目」
この「目」は「潮目」なんかの目であろうかと、
ぼんやり考えていたのですが、
「別れるのだ」
という意味を、
これまた感慨深く言ったものでした。
今は日常に使うことのない言葉たちだけど、
口にする時の美しい響きとリズムが、
私は大好きです。
これからは
正確に意味を理解して歌おうと思う今日なのでした。
ま、卒業式に出る機会はないけどね。
今度は孫か？
さて、今日もなんだか忙しい日です。
もうちょっと頑張ります。
